Примеры употребления "look after" в английском

<>
Переводы: все10 badare2 другие переводы8
She looked after my children last night. Ha badato ai miei bambini ieri sera.
He looked after our dog while we were out. Ha badato al nostro cane mentre eravamo fuori.
We should look after our parents. Dovremmo tenere sotto controllo i nostri genitori.
Who will look after your dog? Chi si occuperà del tuo cane?
I have to look after this cat. Devo occuparmi di questo gatto.
I had to look after the children. Ho dovuto controllare i bambini.
The nurses look after the patient day and night. Le infermiere sorvegliano il paziente giorno e notte.
I will look after your cat while you are away. Mi prenderò cura del vostro gatto durante la vostra assenza.
I'll look after your affairs when you are dead. Controllerò le tue cose quando sarai morto.
People who do not look after their parents are guilty of ingratitude. La gente che non si occupa dei propri genitori è colpevole di ingratitudine.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!