Примеры употребления "london stock exchange" в английском с переводом на итальянский

<>
What is the exchange rate today? A quanto sta il tasso di conversione oggi?
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
I don't give a damn about the stock market! Non me ne frega niente della Borsa!
I am looking for an Italian person so as to do an Italian-Spanish exchange. Cerco una persona italiana per fare uno scambio italiano - spagnolo.
He went to London via Paris. È andato a Londra tramite Parigi.
The investment firm tricked customers into buying worthless stock. L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore.
The rate of exchange is 145 yen to the dollar. Il rapporto di scambio è di 145 yen per un dollaro.
London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.
Japanese people exchange gifts in order to communicate. I giapponesi si scambiano doni per comunicare.
I leave for London tomorrow morning. Parto per Londra domani mattina.
Where can I exchange yen for dollars? Dove posso scambiare degli yen con dei dollari?
Am I in London? Sono a Londra?
I accept the exchange. Accetto lo scambio.
Is it true that you are going to study in London? È vero che andrai a studiare a Londra?
Please exchange this Per favore, scambi questo
There are a lot of parks in London. Ci sono molti parchi a Londra.
Can I exchange money? Posso scambiare soldi?
He went to London a month ago. È andato a Londra un mese fa.
What is the rate of exchange? Quale è il tasso di cambio?
I didn't know whether to stay here or go to London. Non so se rimanere qua o andare a Londra.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!