Примеры употребления "likes" в английском с переводом на итальянский

<>
Nobody likes being laughed at. A nessuno piace essere deriso.
Tom likes to be mysterious. A Tom piace essere misterioso.
Tom likes to play baseball. A Tom piace giocare a baseball.
Hanako likes cake very much. A Hanako piace molto la torta.
She likes to smoke tobacco. Le piace fumare tabacco.
My brother likes horror movies. A mio fratello piacciono i film dell'orrore.
He likes to watch TV. Gli piace guardare la TV.
She likes animals, you know? Le piacciono gli animali, sai?
He likes to smoke tobacco. Gli piace fumare tabacco.
He likes singing traditional songs. A lui piace cantare canzoni popolari.
He likes coffee without sugar. Gli piace il caffè senza zucchero.
He likes swimming in summer. Gli piace nuotare d'estate.
He likes bread and butter. Gli piace il pane col burro.
She likes to walk alone. Le piace camminare da sola.
What he likes is jelly. Ciò che gli piace è la gelatina.
My cat likes my keyboard. Al mio gatto piace la mia tastiera.
Everyone in Cuba likes it. A Cuba piace a tutti.
Who likes getting things for free? A chi piace ricevere cose gratis?
Jim likes to play the drum. A Jim piace suonare la batteria.
"She likes music." "So do I." "Le piace la musica." "Anche a me."
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!