Примеры употребления "legal & general group" в английском

<>
In general, little girls are fond of dolls. Generalmente le ragazzine vanno matte per le bambole.
The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State. La famiglia è il nucleo naturale e fondamentale della società e ha diritto ad essere protetta dalla società e dallo Stato.
I went to the lawyer for legal help. Andai dall'avvocato per un parere legale.
The general situation is advantageous to us. La situazione generale è vantaggiosa per noi.
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group. Vorrei enfatizzare i valori confuciani che esistono all'interno di questo gruppo.
We are involved in a legal wrangle over payments. Siamo coinvolti in una battaglia legale sui pagamenti.
People in general are against the new law. In generale, la gente è contraria alla nuova legge.
He's the group leader. Lui è il capogruppo.
Children can't smoke; it's not legal. I bambini non possono fumare; non è legale.
The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.
The group consists of 50 students in all. Il gruppo consiste di 50 studenti in tutto.
A marriage is not legal unless certain declarations are made. Un matrimonio non è legale finché non vengono fatte certe dichiarazioni.
People blamed General Grant. La gente ha incolpato il Generale Grant.
Who is the group leader? Chi è il capogruppo?
The legal age for marriage. L'età legale per il matrimonio.
"Peace is evitable", said the old general. "La pace è evitabile", disse il vecchio generale.
They are the backing group. Loro sono la band di spalla.
legal aspects aspetti giuridici
In general, men run faster than women. In generale gli uomini corrono più veloci delle donne.
The police is always watching the movements of the group. La polizia osserva sempre i movimenti del gruppo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ