Примеры употребления "leave stone unturned" в английском

<>
You need to leave right now. Devi partire subito.
The statue is carved out of stone. La statua è scalpellata di pietra.
I don't like to leave people hanging. Non mi piace lasciare la gente ad aspettare.
The boy threw a stone at the frog. Il ragazzo tirò una pietra alla rana.
I want to leave early. Voglio partire presto.
The boy throws a stone. Il ragazzo lancia una pietra.
Don't leave the bicycle in the rain. Non lasciare la bicicletta sotto la pioggia.
Tom can swim no more than a stone can. Tom nuota come un mattone.
Every student has to leave school by six. Ogni studente deve lasciare la scuola alle sei.
That child threw a stone at the dog. Quel bambino ha tirato un sasso al cane.
I'll leave it up to your imagination. Lo lascerò alla tua immaginazione.
That way I kill two birds with one stone. Così prendo due piccioni con una fava.
What time does the shuttle bus leave for the airport? A che ora parte la navetta per l'aeroporto?
Who threw a stone at my dog? Chi ha tirato una pietra al mio cane?
Leave it where you found it. Lascialo dove l'hai trovato.
Languages are not carved in stone. Languages live through all of us. Le lingue non sono incise nella pietra. Le lingue vivono attraverso tutti noi.
The rain just stopped, so let's leave. La pioggia ha appena smesso, quindi partiamo.
Kill two birds with one stone. Prendere due piccioni con una fava.
Can I leave a message? Posso lasciare un messaggio?
The child threw a stone at the dog. Il bambino lanciò una pietra al cane.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!