Примеры употребления "leave behind" в английском

<>
He died leaving his beloved children behind. È morto lasciando i suoi amati bambini.
You need to leave right now. Devi partire subito.
He saw something behind a lot of old boxes. Vide qualcosa dietro un mucchio di vecchie scatole.
I don't like to leave people hanging. Non mi piace lasciare la gente ad aspettare.
We must not speak ill of others behind their backs. Non si deve parlare male degli altri alle loro spalle.
I want to leave early. Voglio partire presto.
Follow close behind them. Seguili standogli vicino.
Don't leave the bicycle in the rain. Non lasciare la bicicletta sotto la pioggia.
One of the girls was left behind. Una delle ragazze è stata lasciata indietro.
Every student has to leave school by six. Ogni studente deve lasciare la scuola alle sei.
The bus is behind time. L'autobus è in ritardo.
I'll leave it up to your imagination. Lo lascerò alla tua immaginazione.
A few students were left behind. Alcuni studenti furono lasciati indietro.
What time does the shuttle bus leave for the airport? A che ora parte la navetta per l'aeroporto?
There's a garden behind our house. C'è un giardino dietro la nostra casa.
Leave it where you found it. Lascialo dove l'hai trovato.
She went to New York, leaving her family behind. Lei è venuta a New York lasciandosi la famiglia alle spalle.
The rain just stopped, so let's leave. La pioggia ha appena smesso, quindi partiamo.
Tom picked up the coins that had fallen behind the sofa. Tom ha raccolto le monete che erano cadute dietro il divano.
Can I leave a message? Posso lasciare un messaggio?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ