Примеры употребления "law enforcement" в английском

<>
It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information. E'illegale negli Stati Uniti per le forze dell'ordine usare la tortura per ottenere informazioni.
This is what the law says. Questo è quello che dice la legge.
The policeman must say, "It is the law." Il poliziotto deve dire "è la legge".
No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed. Nessun individuo sarà condannato per un comportamento commissivo od omissivo che, al momento in cui sia stato perpetrato, non costituisse reato secondo il diritto interno o secondo il diritto internazionale. Non potrà del pari essere inflitta alcuna pena superiore a quella applicabile al momento in cui il reato sia stato commesso.
He was accused of having violated the law. È stato accusato di aver violato la legge.
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo.
We should obey the law. Dovremmo obbedire alla legge.
Murder is against the law. L'omicidio è contro la legge.
The law prohibits minors from smoking. La legge proibisce ai minorenni di fumare.
The book is about the law. Questo libro riguarda la legge.
People in general are against the new law. In generale, la gente è contraria alla nuova legge.
I am the law! Sono la legge!
This law does not apply in Japan. Questa legge non si applica in Giappone.
People can turn to the law if they want to correct an injustice. Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia.
He is studying law at Harvard. Sta studiando legge ad Harvard.
This law applies to everybody. Questa legge si applica a tutti.
It is our duty to obey the law. È nostro dovere ubbidire alla legge.
Law and politics are two different things. La legge e la politica sono due cose differenti.
Child abuse is against the law. L'abuso infantile è contrario alla legge.
The Unit for Law and the Environment advances environmental protection through legislation and policy avenues. L'unità di Legge ed il Medio-ambiente fa avanzare la protezione ambientale dalle vie di legislazione e politica.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!