Примеры употребления "large" в английском с переводом на итальянский

<>
Переводы: все74 grande59 grosso2 ampio2 numeroso2 другие переводы9
We had a large audience. Abbiamo avuto un vasto pubblico.
The people at large are against war. La maggior parte della gente è contro la guerra.
Mother had a large lung hemorrhage and died. Mia madre ha avuto una vasta emorragia polmonare ed è morta.
The airplane was swallowed up in the large clouds. L'aeroplano venne inghiottito dalle enormi nuvole.
You need a large vocabulary to read that book. C'è bisogno di un vocabolario vasto per leggere quel libro.
Tom had a large audience at his concert last night. Tom ha avuto molto pubblico al suo concerto la scorsa notte.
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth. Il sole è circa 1.000.000 di volte più largo della terra.
The average American living space is twice as large as the living space in Japan. Lo spazio abitativo medio americano è il triplo di quello in Giappone.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest. Due piccoli scoiattoli, uno scoiattolo bianco e uno scoiattolo nero, vivevano in una vasta foresta.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!