Примеры употребления "korean won" в английском с переводом на итальянский

<>
I love Korean food. Amo il cibo coreano.
I won the gold medal. Ho vinto la medaglia d'oro.
The Korean vocabulary is composed of three components: native words, Sino-Korean words and loanwords. Il vocabolario coreano si compone di tre parti: parole native, parole di origine sino-coreana e prestiti.
He won the next election. Ha vinto l'elezione successiva.
Japanese has something in common with Korean. Il giapponese ha qualcosa in comune con il coreano.
We won the match by 10 to 4. Vincemmo il match per 10 a 4.
My friend is studying Korean. Il mio amico sta studiando il coreano.
I won the lottery. Ho vinto alla lotteria.
My friend studies Korean. Il mio amico studia coreano.
Luckily, I won first prize. Fortunatamente ho vinto il primo premio.
Those students are Korean. Quegli studenti sono coreani.
We won the match. Abbiamo vinto l'incontro.
Kimchi is a traditional Korean dish. Il kimchi è un piatto tradizionale coreano.
She won a silver medal. Ha vinto una medaglia d'argento.
I want to learn Korean. Voglio imparare il coreano.
He won the third prize. Ha vinto il terzo premio.
I study Korean. Studio coreano.
As was expected, he won the prize. Come si prevedeva, vinse il premio.
They won the battle at the cost of many lives. Hanno vinto la battaglia al costo di molte vite.
Tom won a free trip to Boston. Tom ha vinto un viaggio gratis a Boston.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!