Примеры употребления "indian oil corporation" в английском с переводом на итальянский

<>
The multinational corporation lowered the price of several products. L'azienda multinazionale ha diminuito il prezzo di molti prodotti.
Muiriel is an Indian. Muiriel è indiana.
We learned that oil floats on water. Abbiamo imparato che l'olio galleggia sull'acqua.
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation. Il suo nome ci è stato dato dal Sig. Hayashi della Keyo Steel Corporation.
This lady is Indian. Questa signora è indiana.
Saudi Arabia is very rich in oil. L'Arabia Saudita è molto ricca di petrolio.
My grandfather was part Indian. Mio nonno era in parte indiano.
There is oil in hair in its natural state. C'è dell'olio nei capelli al loro stato naturale.
My friend is Indian. Il mio amico è indiano.
The crude oil price is falling further. Il prezzo del petrolio greggio sta cadendo continuamente.
Arabia abounds in oil. L'Arabia abbonda di petrolio.
Oil does not mix with water. L'olio non si mescola con l'acqua.
Many people prefer to cook with butter instead of oil. Molti preferiscono cucinare con il burro invece che con l'olio.
The discovery of oil was a lucky accident. La scoperta del petrolio è stato un incidente fortunato.
He bought a lot of flour and oil. Ha comprato molta farina e molto olio.
I chopped the onions and put them in a casserole with butter and oil. Tritate la cipolla e mettetela in una casseruola con il burro e l’olio.
Oil and water don't blend. L'olio e l'acqua non si mescolano.
Crude oil has been falling in price. Il petrolio greggio ha subito una diminuzione di prezzo.
He's always burning the midnight oil. Sta sempre alzato fino a tardi.
That country's wealth comes from its oil. La ricchezza di quel paese deriva dal suo petrolio.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!