Примеры употребления "hour" в английском с переводом на итальянский

<>
Переводы: все104 ora103 другие переводы1
Take the medicine every hour. Prendi la medicina ogni ora.
It took half an hour. C'è voluta mezz'ora.
I studied for one hour. Ho studiato per un'ora.
It's almost rush hour. È quasi l'ora di punta.
He left an hour ago. È partito un'ora fa.
There is a train every hour C'è un treno ogni ora
We will leave in an hour. Partiremo tra un'ora.
I met her an hour ago. L'ho incontrata un'ora fa.
We rested there for an hour. Ci riposammo là per un'ora.
She left the hospital an hour ago. Ha lasciato l'ospedale un'ora fa.
Does anybody know what hour it is? Qualcuno sa che ore sono?
Tom got here an hour before Mary. Tom è venuto qui un'ora prima di Mary.
I study English an hour every day. Studio inglese un'ora al giorno.
I play tennis an hour a day. Gioco a tennis un'ora al giorno.
How much does it cost per hour? Quanto costa per ora?
I leave for Bruxelles in one hour. Parto per Bruxelles tra un'ora.
Tom waited for more than an hour. Tom ha aspettato per più di un'ora.
At this hour, there is incredible traffic. A quest'ora, c'è un traffico incredibile.
He left me waiting for an hour. Mi ha lasciato aspettare per un'ora.
We'll arrive there within an hour. Arriveremo lì in un'ora.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!