Примеры употребления "his or her" в английском

<>
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
His smile put her at ease. Il suo sorriso la tranquillizzò.
His mother opened her eyes wide. Sua madre ha spalancato gli occhi.
His life has completely changed when he married her. La sua vita è completamente cambiata quando l'ha sposata.
I informed her of his arrival. L'ho informata del suo arrivo.
He seduced her with his didgeridoo. L'ha sedotta con il suo didgeridoo.
He kissed her, with his eyes closed. Lui la baciò tenendo gli occhi chiusi.
She helped her younger brother finish his picture. Ha aiutato il suo fratellino a finire il suo dipinto.
Is her story true? La sua storia è vera?
Tom loves Mary with all his heart. Tom ama Mary con tutto il cuore.
While we were discussing the situation, Terri broke in to give her opinion. Mentre stavamo discutendo la situazione Terri ci ha interrotto per dire la sua opinione.
Tom put his wallet on top of the dresser. Tom ha messo il suo portafogli in cima alla credenza.
Her speech was excellent. Il suo discorso è stato eccellente.
Silvio Berlusconi is the chief of his party. Silvio Berlusconi è il capo del suo partito.
Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le disse che aveva scritto la poesia due anni prima.
His advice is of no use. I suoi consigli non sono di alcuna utilità.
I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.
It seems that Wataru devoted himself to his studies. Sembra che Wataru si dedicasse agli studi.
He suggested to me that I should take her there. Mi ha suggerito di portarla qui.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ