Примеры употребления "hire" в английском

<>
Переводы: все12 assumere7 noleggiare5
показать все
If you are honest, I will hire you. Se sei onesto, ti assumo.
I wanted to hire a coach. Volevo noleggiare un pullman.
It's the first time I hire a driver. È la prima volta che assumo un conducente.
Where can I hire a bicycle Dove può io noleggiare una bicicletta
If he's fluent in English, I'll hire him. Se parla bene inglese, lo assumerò.
Hire a minivan by the hour. Noleggia un furgoncino a tempo.
Where can I hire a car? Dove posso noleggiare un'auto?
I would like to hire a car. Vorrei noleggiare una macchina.
She hired him as a programmer. Lei lo ha assunto come programmatore.
I was hired by my uncle. Sono stato assunto da mio zio.
Tom hired Mary to do the job. Tom ha assunto Mary per fare il lavoro.
They hired a moving company to transport their belongings to their new home. Hanno assunto una società di traslochi per trasportare le loro cose alla loro nuova abitazione.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ