Примеры употребления "giving back" в английском

<>
Do you know when they will be back? Sai quando torneranno?
"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all." "Ti dispiace darmi un passaggio con la tua auto?" "No, figurati."
I couldn't hold back my anger. Non riuscivo a contenere la rabbia.
It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return. Non dovrebbe essere possibile di godercene senza dare loro qualcosa in cambio.
I've just come back from Sweden. Sono appena tornato dalla Svezia.
Forget it. There's no sense giving him advice. Lascia perdere. Non ha senso dargli consigli.
The photo takes me back to my childhood days. La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.
Why are you giving me money? That's not normal. Perché mi stai dando dei soldi? Non è normale.
He will explain it to you when he comes back. Te lo spiega lui quando torna.
It's a lot of fun making people laugh while giving a speech. È molto divertente far ridere la gente mentre si fa un discorso.
Let's discuss your love problems on the way back from school. Discutiamo i tuoi problemi sentimentali nel ritorno da scuola.
Giving advice to him is like talking to a brick wall. Dargli dei consigli è come parlare a un muro.
When will you be back? Quando tornerai?
War was giving way to peace. La guerra stava concedendo la pace.
When will you go back to Germany? Quando tornerai in Germania?
She is giving a party tonight. Dà una festa stasera.
The bank wants its money back. La banca vuole indietro i suoi soldi.
When will you come back from Milan? Quando tornerai da Milano?
Put the book back where it was. Rimetti il libro dov'era.
I think I'll come back later. Penso che tornerò più tardi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ