Примеры употребления "girls" в английском с переводом на итальянский

<>
The girls reveled in dancing. Le ragazze si divertivano a ballare.
Little girls are dancing in the woods. Le bambine ballano nel bosco.
Keep an eye on the girls. Tieni d'occhio le ragazze.
I know both of the girls. Conosco entrambe le ragazze.
Few girls were late for school. Poche ragazze erano in ritardo per la scuola.
This song is not loved by girls. Questa canzone non è amata dalle ragazze.
One of the girls was left behind. Una delle ragazze è stata lasciata indietro.
The most beautiful girls are from Lithuania. Le ragazze più belle vengono dalla Lituania.
All the characters of this comic are girls. Tutti i personaggi di questo fumetto sono ragazze.
There are more girls than boys in this class. Ci sono più ragazze che ragazzi in questa classe.
The girls were not afraid, but the boys were. Le ragazze non avevano paura, ma i ragazzi sì.
There are a lot of girls in the room. Ci sono molte ragazze nella stanza.
We didn't see any girls in the group. Non abbiamo visto alcuna ragazza nel gruppo.
Our class has twenty-five boys and twenty girls. Nella nostra classe ci sono 25 ragazzi e 20 ragazze.
I don't get why girls aren't all lesbians. Non capisco perché le ragazze non sono tutte lesbiche.
Kate's voice is clearly different from the other girls'. La voce di Kate è chiaramente differente da quella delle altre ragazze.
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone. Tom è abituato a chiamare le ragazze al telefono.
I know which of the two girls you like better. Io so quale di queste due ragazze ti piace di più.
A policeman asked the girls if the car was theirs. Un poliziotto ha chiesto alle ragazze se la macchina era loro.
I don't get why not all girls are lesbians. Non capisco perché non tutte le ragazze sono lesbiche.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!