Примеры употребления "gift balance" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Could you give me my bank balance, please? Potrebbe darmi il mio saldo, per piacere?

Tom surprised Mary with an expensive gift. Tom ha sorpreso Mary con un regalo costoso.

What's included in the balance sheet? Cos'è incluso nel foglio dei bilanci?

Jenny thanked me for the gift. Jenny mi ha ringraziato per il regalo.

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. La vita è come guidare una bicicletta. Per mantenere l'equilibrio si deve restare in movimento.

I cannot accept this gift. Non posso accettare questo regalo.

The music is in balance with the structure of the movie. La musica è in equilibrio con la struttura del film.

This necklace of Jane's is a gift from her grandmother. Questa collana di Jane è un regalo di sua nonna.

He lost his balance and fell down. Ha perso l'equilibrio ed è caduto.

It's the first time I accept a gift from a customer. È la prima volta che accetto un regalo da un cliente.

I can't accept this gift. Non posso accettare questo regalo.

Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Lo zio Vasya mi donò un ritratto come regalo.

One doesn't count the teeth of a gift horse. A caval donato non si guarda in bocca.

She was very happy with my gift. Era molto contenta del mio regalo.

She accepted his gift. Ha accettato il suo regalo.

You have a gift for music. Hai un dono per la musica.

I gave my dad a tambourine as a gift. Ho regalato un tamburello a mio padre.

Forgiveness is the greatest gift of all. Il perdono è il dono più grande.

I'm working at a gift shop. Sto lavorando in un negozio di regali.

I cannot accept your gift. Non posso accettare il tuo regalo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ