Примеры употребления "foods" в английском с переводом на итальянский

<>
Переводы: все92 cibo84 alimento5 alimenti3
You have to eat nutritious foods. Devi mangiare cibi nutrienti.
Bread and milk are good foods. Il pane e il latte sono buoni alimenti.
You can mix different foods in a blender. Puoi mescolare cibi differenti in un frullatore.
They sell good foods at that shop. Vendono buoni alimenti in quel negozio.
I've made a list of foods that I can't eat. Ho fatto una lista di cibi che non posso mangiare.
the food was pretty good il cibo era abbastanza buono
She spends a major part of her income on food. Lei spende la maggior parte del suo reddito in alimenti.
Milk is a good food. Il latte è un buon alimento.
Almost everybody appreciates good food. Praticamente tutti apprezzano il buon cibo.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Il formaggio è un alimento solido fabbricato a partire dal latte di mucca, di capra, di pecora e di altri mammiferi.
We cannot exist without food. Non possiamo esistere senza cibo.
The Italian food was delicious. Il cibo italiano è stato delizioso.
The food is too spicy Il cibo è troppo piccante
Tom never eats junk food. Tom non mangia mai cibo spazzatura.
It is Pochi's food. È il cibo di Pochi.
What's your favourite food? Qual è il tuo cibo preferito?
We ordered too much food. Abbiamo ordinato troppo cibo.
Give me your best food. Dammi il tuo miglior cibo.
I made this food myself. Ho fatto questo cibo da solo.
the food was very good il cibo era molto buono
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!