Примеры употребления "fighting words" в английском

<>
They did not want to get involved in the fighting. Non volevano essere coinvolti nella lotta.
He doesn't mince words. Non ha peli sulla lingua.
They were fighting on the street. Stavano lottando nella strada.
A dictionary defines words. Un dizionario definisce le parole.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words. Tatoeba: Perché una lingua è più della somma delle sue parole.
Let's talk before fighting. Parliamo prima di lottare.
Excite the mind: words. Stimola la mente: parole.
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI. Il governo rivoluzionario, intento a costruire un esercito di massa e a combattere una battaglia difensiva, istituì la repubblica e giustiziò Luigi XVI.
You took the words right out of my mouth. Mi hai tolto le parole di bocca.
He died fighting in the Vietnam War. È morto combattendo nella guerra del Vietnam.
Tom was at loss for words. Tom era a corto di parole.
He is fighting with his back against the wall. Combatte schiena al muro.
We need action, not words. Abbiamo bisogno di fatti, non di parole.
Women in that country are fighting for their freedom. Le donne in quel paese lottano per la propria libertà.
You had better not use those four-letter words. Avresti fatto meglio a non usare quelle parole di quattro lettere.
I wish they would stop fighting. Vorrei che smettessero di litigare.
In the world of words, the imagination is one of the forces of nature. Nel mondo delle parole, l'immaginazione è una delle forze della natura.
Tom doesn't know why Mary and John are fighting. Tom non sa perché Mary e John si fanno la guerra.
I studied French when I was seven, but now I only remember a few words. Ho studiato francese quando avevo sette anni, ma ora mi ricordo solo poche parole.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!