Примеры употребления "each" в английском с переводом "ogni"

<>
показать все
Each person is a world. Ogni persona è un mondo.
Each wood has its smoke. Ogni legno ha il suo fumo.
Each boy has a bike. Ogni ragazzo ha una bicicletta.
They do it each week. Lo fanno ogni settimana.
Each price has its reason. Ogni prezzo ha la sua ragione.
Each student has expressed his opinion. Ogni studente ha espresso la sua opinione.
Each child was given a present. Ogni bambino ha ricevuto un regalo.
Each country has its own customs. Ogni paese ha i propri costumi.
Each human being is an individual. Ogni essere umano è un individuo.
Each child has his own room. Ogni bambino ha la sua stanza.
Each person paid a thousand dollars. Ogni persona ha pagato mille dollari.
Payable at the end of each quarter Pagabile alla fine di ogni quarto
Thousands of foreigners visit Japan each year. Migliaia di stranieri visitano il Giappone ogni anno.
Each text should be of a different type. Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso.
What's the charge for each excess kilo? Quale è l'accusa per ogni chilogrammo in eccesso?
After listening to each text, write a short report. Dopo aver ascoltato ogni testo scrivi una breve relazione.
There are stores on each side of the street. Ci sono negozi su ogni lato della strada.
I like to give a little charity each year. Mi piace dare un po' di soldi in beneficenza ogni anno.
Each member has to pay 10,000 yen a month. Ogni membro deve pagare 10000 yen al mese.
We need at least eight hours of sleep each day. Abbiamo bisogno di almeno otto ore di sonno ogni giorno.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ