Примеры употребления "down the river" в английском

<>
Do you mind if I turn down the TV? Ti dispiace se abbasso il volume della TV?
We'll cross the river in a boat. Attraverseremo il fiume su una barca.
Turn down the radio. Spegni la radio.
I went fishing in the river yesterday. Ieri sono andato a pescare al fiume.
Turn down the TV, please. Abbassa la TV, per favore.
The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers. La casa degli uccelli è nella foresta, la casa dei pesci è nel fiume, la casa delle api è nei fiori e la casa dei bambini piccoli è in Cina. Amiamo la nostra terra madre dall'infanzia, così come gli uccelli amano la foresta, i pesci amano il fiume e le api amano i fiori.
She was coming down the stairs. Scendeva dalle scale.
The river runs through the valley. Il fiume scorre attraverso la valle.
Turn down the TV a little. I'm trying to go to sleep. Abbassa un po'il volume della TV. Sto provando a dormire.
The river is wide. Il fiume è largo.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train. Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
The river invaded the whole region. Il fiume ha invaso tutta la regione.
The ice watered down the juice. Il ghiaccio ha diluito il succo.
His house is near the river. La sua casa è vicina al fiume.
Would you please turn down the TV a little? Potresti abbassare un po'il volume della TV per favore?
The river flows along the north of island. Il fiume scorre lungo il nord dell'isola.
Another step, and you will fall down the precipice. Un altro passo e cadrai nel burrone.
The river flows between the two countries. Il fiume scorre tra i due paesi.
Turn down the television. Spegni la televisione.
The building stands on the river. L'edificio è sul fiume.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ