Примеры употребления "dishes" в английском с переводом "piatto"

<>
Переводы: все29 piatto29
Please take these dishes away. Porti via i piatti, per favore.
I'm doing the dishes. Lavo i piatti.
Tom is rinsing the dishes. Tom sta sciacquando i piatti.
She has just finished washing dishes. Ha appena finito di lavare i piatti.
My sister cooks us delicious dishes. Mia sorella ci cucina dei piatti deliziosi.
Do you have any regional dishes? Avete dei piatti regionali?
The dishes were manufactured in Taiwan. I piatti sono stati prodotti a Taiwan.
Go and help wash the dishes. Vai ad aiutare a lavare i piatti.
She didn't mind doing the dishes. Non le dispiace lavare i piatti.
She cooked us Chinese dishes last night. Ci ha cucinato piatti cinesi ieri sera.
Can you help me wash these dishes? Potresti aiutarmi a lavare questi piatti?
Please carry your dishes to the kitchen. Per piacere porta i piatti in cucina.
Her work is to wash the dishes. Il suo lavoro è lavare i piatti.
Sushi is good, but Thai dishes are better. Il sushi è buono, ma i piatti thailandesi sono migliori.
What kinds of meat dishes do you serve? Quali piatti di carne servite?
I cannot rinse the dishes. There is no water. Non posso sciacquare i piatti. Non c'è acqua.
The dishes can be washed in half an hour. I piatti possono essere lavati in mezz'ora.
I'll sweep the floor while you wash the dishes. Pulirò il pavimento intanto che tu lavi i piatti.
There was a great variety of dishes on the menu. C'era una grande varietà di piatti nel menù.
I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. Non ho avuto il tempo di lavare i piatti per due giorni; sono accumulati nel lavandino.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!