Примеры употребления "cut away" в английском

<>
Tom is away on a business trip. Tom è assente per un viaggio d'affari.
Tomorrow I'll cut you. Domani ti taglio.
I'd rather throw it away than give it to him. Piuttosto che darlo a lui lo butto via.
The butcher cut up the calf's carcass. Il macellaio tagliò la carcassa del vitello.
The station is two miles away. La stazione è a due miglia da qui.
Don't cut the cake with a knife. Non tagliare la torta con un coltello.
I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.
Tom got his hair cut. Tom si è fatto tagliare i capelli.
She can't be away on holiday. Non può essere via in vacanza.
These scissors cut well. Queste forbici tagliano bene.
I will bring it right away. Lo porterò subito.
How do you want your hair cut? Che taglio di capelli preferisci?
We lost almost all our away games. Abbiamo perso quasi tutte le partite in trasferta.
He cut the rope with his teeth. Ha tagliato la corda con i denti.
Running away isn't the answer. Correre via non è la risposta.
I cut a branch from the tree. Ho tagliato un ramo dall'albero.
This medicine will take the pain away. Questa medicina porterà via il dolore.
He cut some branches off the tree. Ha tagliato alcuni rami dell'albero.
It is far away from here. È molto lontano da qui.
I need a pair of scissors to cut this paper. Ho bisogno di un paio di forbici per tagliare questo foglio.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!