Примеры употребления "confidence man" в английском с переводом на итальянский

<>
John has confidence in his ability. John ha fiducia nelle sue capacità.
Don't despise a man because he is poor. Non disprezzare un uomo perché è povero.
He has great confidence in himself. Ha molta fiducia in sé stesso.
Do you recognize the man in this photo? Riconosci l'uomo in questa foto?
He hasn't said anything publicly, but in confidence he told me he's getting married. Non ha detto niente in pubblico, però mi ha confidato che si sposa.
We will employ a man who can speak English. Assumeremo un uomo che sa parlare l'inglese.
I have confidence in you. Ho fiducia in te.
The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.
To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. Per avere successo nella vita si ha bisogno di due cose: ignoranza e sicurezza.
She saw a tall man yesterday. Ha visto un uomo alto ieri.
Have confidence in yourself. Abbi fiducia in te.
He is a man of action. È un uomo d'azione.
Don't put much confidence in him. Non avere troppa fiducia in lui.
A man has ten fingers. Un uomo ha dieci dita nelle mani.
A lonely man is lonely because he is afraid of others. Un uomo solitario è solitario perché ha paura degli altri.
Tom is the most influential man in Boston. Tom è l'uomo più influente di Boston.
I'm not a man! Non sono un uomo!
Stir, and you are a dead man. Muoviti e sei un uomo morto.
I am the happiest man on earth. Sono l'uomo più felice della terra.
The young man lives in an old house. L'uomo giovane abita in una casa vecchia.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!