Примеры употребления "common denominator" в английском

<>
Such incidents are quite common. Tali incidenti sono piuttosto comuni.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Sono troppo impegnati a litigare tra loro per occuparsi di ideali comuni.
Tom has a lot in common with Mary. Tom ha molto in comune con Mary.
Japanese has something in common with Korean. Il giapponese ha qualcosa in comune con il coreano.
I think the love of money is common to us all. Penso che l'amore per i soldi sia comune a tutti noi.
Milk is a common beverage. Il latte è una bevanda comune.
Mischief is common to most children. Il comportamento pericoloso è comune alla maggior parte dei bambini.
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful. La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.
They have a common hobby. Hanno un hobby comune.
We have nothing in common. Non abbiamo niente in comune.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense. È vero che lui è un uomo istruito, ma manca di buon senso.
It's a common vice. È un vizio comune.
Tom and Mary don't get along because they have nothing in common. Tom e Mary non vanno d'accordo perché non hanno nulla in comune.
They have nothing in common with the older generation. Non hanno nulla in comune con le generazioni più vecchie.
She lacks common sense. Le manca il buon senso.
It is common for students to skip breakfast before going to school. È comune tra gli studenti saltare la colazione prima di andare a scuola.
Tom and Mary don't get along. They have nothing in common. Tom e Mary non vanno d'accordo. Non hanno nulla in comune.
Many Asians have English as a common language. Molti asiatici hanno l'inglese come lingua comune.
Why do people add simple and common sentences such as "hello", "how are you", etc.? Perché la gente aggiunge frasi semplici e comuni come "ciao", "come stai", ecc.?
That's right. In Japanese, "uetoresu" corresponds both to the English "waitress" and "weightless". However, "waitress" is the more common meaning. Esatto. In giapponese "uetoresu" corrisponde all'inglese "cameriera" e "leggiadro". Tuttavia, "cameriera" è il significato più comune.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ