Примеры употребления "clicking this button" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

If you push this button, the door will open. Se schiacci questo pulsante, la porta si apre.

In case of fire, press this button. In caso di incendio, premere questo pulsante.

I'm wondering what will happen if I push this button. Mi chiedo cosa succederebbe se premessi questo pulsante.

To take a photo, all you need to do is to press this button. Per scattare una foto, è sufficiente premere su questo pulsante.

In case of fire, push the button. Premete il pulsante in caso di incendio.

Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.

If you pressed that button, the engine would stop. Se tu avessi premuto quel pulsante il motore si sarebbe fermato.

This line is diagonal. Questa linea è diagonale.

To change the units from metric to imperial and vice versa, the 'menu' button must be clicked. Per cambiare le unità da metrica ad anglosassone e viceversa, si deve cliccare il pulsante 'menù'.

I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.

I like your dress so much I wish there was an 'I like' button I could press. Il tuo vestito mi piace così tanto che vorrei ci fosse un bottone "mi piace" per cliccarci sopra.

This laboratory is where we study every day. Questo laboratorio è dove studiamo ogni giorno.

A button has come off my coat. È venuto via un bottone dal mio cappotto.

This book has a certain value. Questo libro ha un certo valore.

You have only to touch the button. Devi solo toccare il bottone.

This is by far the best way. Questo è sicuramente il modo migliore.

Your shirt button is coming off. Il bottone della tua camicia si sta staccando.

This is an immutable truth. Questa è una verità costante.

Don't touch that button! Non toccare quel bottone!

Which is easier, this book or that book? Quale è più facile? Questo libro o quell'altro?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ