Примеры употребления "cartridge case" в английском

They submitted the case to the court. Hanno inviato il caso alla corte.

You can't apply this theory to this case. Non puoi applicare questa teoria a questo caso.

These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations. Questi diritti e queste libertà non possono in nessun caso essere esercitati in contrasto con i fini e i principi delle Nazioni Unite.

In case you go out before 5, just let me know. Se vai fuori prima delle 5, fammelo sapere.

This rule does not apply to the case. Questa regola non si può applicare a questo caso.

Break this glass in case of fire. Rompere questo vetro in caso di incendio.

In any case, you need to vote "yes" in the February 18th referendum. In ogni caso bisogna votare sì al referendum del 18 febbraio.

Maybe tonight we won't see each other but, in any case, one of us will ring the other, is that ok? Forse stasera non ci vedremo ma in ogni caso ci sentiamo per telefono, d'accordo?

In case of fire, break this window. In caso di incendio rompere questa finestra.

The police arrested the suspect in the case. La polizia arrestò la sospetta nel caso.

The new rule holds good in this case. La nuova regola funziona bene in questo caso.

This rule doesn't apply to every case. Questa regola non si applica in tutti i casi.

In the case of Mr A there is no excuse. Nel caso del signor A non c'è nessuna scusa.

This is an exceptional case. Questo è un caso eccezionale.

He's a hopeless case. È un caso senza speranza.

In that case, let's go. In quel caso, andiamo.

The case is closed. Il caso è chiuso.

In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. In caso di ritardo nella consegna, abbiamo una speciale assicurazione sul ritardo.

That isn't the case in Japan. Non è il caso in Giappone.

The lawyer seems to think it'll be an open and shut case. L'avvocato sembra pensare che sarà un caso di rapida soluzione.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ