Примеры употребления "buying out" в английском

<>
She is always buying expensive clothes. Compra sempre vestiti costosi.
This service is temporarily out of order. Questo servizio è temporaneamente fuori servizio.
I should have tried out this electric shaver before buying it. Avrei dovuto provare questo rasoio elettrico prima di comprarlo.
Tom mucks out the stable almost every day. Tom spala il letame dalla stalla quasi ogni giorno.
You should consult with a pharmacist before buying that medicine. Dovresti consultare un farmacista prima di comprare quella medicina.
He turned out to be her father. Si è rivelato essere suo padre.
This dictionary is very expensive, but is worth buying. Questo dizionario è molto caro, ma vale la pena comprarlo.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom ha portato la sua ragazza fuori sabato notte.
He finally talked his father into buying a new car. Ha finalmente convinto suo padre a comprare una nuova auto.
Figure it out yourself. Arrivaci da solo.
In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law. In molti paesi comprare o fumare cannabis è vietato dalla legge.
I put my gloves on inside out by mistake. Per errore mi sono messo i guanti al rovescio.
She does not have the money for buying a new car. Non ha i soldi per acquistare un'auto nuova.
We have run out of gas. Abbiamo finito la benzina.
The investment firm tricked customers into buying worthless stock. L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore.
My phone was out of order. Il mio telefono era fuori servizio.
Would you mind buying me some bread, please? Le dispiacerebbe comprarmi del pane, per piacere?
Tom worked all day and was completely worn out. Tom lavorò tutto il giorno ed era completamente esausto.
My wife talked me into buying a new car. Mia moglie mi ha convinto a comprare una nuova macchina.
A fish out of water. Un pesce fuor d'acqua.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!