Примеры употребления "broke off" в английском

<>
He was in the middle of a funny story when he broke off to answer the telephone. Era nel mezzo di una storia divertente quando si è interrotto per rispondere al telefono.
You'd better break off smoking. Dovresti smettere di fumare.
Where did we break off? Dove ci siamo staccati?
I broke my leg. Mi sono rotta la gamba.
I wish you fall off a cliff. Spero che tu cada da un burrone.
Who broke this? Chi l'ha rotta?
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Ho continuato a dormire perché la sveglia non ha suonato.
Who broke the vase? Chi ha rotto il vaso?
They live on a small island off the coast of Greece. Vivono su un'isoletta al largo della Grecia.
Do you think he is the guy that broke the window? Pensi sia lui il tizio che ha rotto la finestra?
I must let off steam. Mi devo sfogare.
The doctor broke the Hippocratic Oath. Il dottore ha infranto il Giuramento di Ippocrate.
Tom dozed off in French class. Tom sonnecchiava durante la lezione di francese.
Katia broke her leg falling from the ladders. Katia si è rotta una gamba cadendo dalle scale.
Why don't we break off for a while and have some coffee? Perché non facciamo una pausa e beviamo del caffè?
I broke my leg while skiing. Mentre sciavo mi sono rotto una gamba.
The game was put off till next week. La partita è stata rimandata alla settimana successiva.
Hey! Your baseball just broke my window. Hey! La tua palla da baseball ha appena rotto la mia finestra.
Our destination is still a long way off. La nostra destinazione è ancora molto distante.
In 1911, a revolt broke out. Nel 1911 scoppiò una rivolta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ