Примеры употребления "breaking down" в английском

<>
Tom's car broke down. La macchina di Tom si è rotta.
The car has broken down La macchina è rotta
He has been out of action since breaking his leg a month ago. È stato fuori gioco da quando si è rotto la gamba un mese fa.
Please write down your home address. Scrivi qui il tuo indirizzo di casa per favore.
You cannot make omelets without breaking eggs. Non puoi fare le omelette senza rompere le uova.
The butterfly lays down on the hand. La farfalla si posa sulla mano.
He can do five somersaults without breaking a sweat. Lui può fare cinque salti mortali senza una goccia di sudore.
I heard him go down the stairs. L'ho sentito scendere le scale.
I'm thinking about breaking up with my girlfriend. Sto pensando di lasciare la mia ragazza.
Tears ran down my face. Le lacrime scorsero sulla mia faccia.
They look down on us as inexperienced young men. Ci guardano dall'alto in basso come giovani inesperti.
While walking down the street, I saw two white cats pissing near a car tire. Mentre stavo camminando per strada, ho visto due gatti bianchi che stavano facendo la pipì vicino ad una ruota della macchina.
Is there some place I can lie down? C'è un posto dove posso sdraiarmi?
We must sit down. Dobbiamo sederci.
The students noted down every word the teacher said. Gli studenti annotarono ogni parola che diceva il maestro.
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions. Tutto quello che devi fare è sederti e rispondere alle domande del dottore.
The river flows down to the sea. Il fiume scorre verso il mare.
Boys tend to look down on their younger sisters. I ragazzi tendono ad assumere un'aria di superiorità rispetto alle sorelle minori.
He got bogged down at work. Lui è rimasto bloccato al lavoro.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down. Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ