Примеры употребления "bread basket" в английском с переводом на итальянский

<>
My basket is full of books. Il mio cestino è pieno di libri.
I hope there's still some bread left. Spero ci sia rimasto un po' di pane.
Put all your waste paper in this basket. Mettete tutta la carta da buttare in questo cestino.
This old bread is as hard as a rock. Questo vecchio pane è duro come una roccia.
Don't put all your eggs in one basket. Non mettere tutte le tue uova in un cesto.
Was there fresh bread in the box? C'era del pane fresco nella scatola?
Put everything in my basket. Metti tutto nella mia cesta.
Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables. I moderni esperti del mangiare sano mettono l'enfasi sul mangiare il pane integrale e più verdure.
The cat is in its basket. Il gatto è nella sua cesta.
I need some bread and milk. Ho bisogno di pane e latte.
There are some good apples in the basket. Nel cestino ci sono delle buone mele.
Half a loaf is better than no bread. Meglio un uovo oggi che una gallina domani.
She had a basket full of apples. Aveva un cesto pieno di mele.
Wholemeal bread is good. Il pane integrale è buono.
The basket was full of apples. Il cesto era pieno di mele.
You omitted telling me to buy bread. Hai omesso di dirmi di comprare il pane.
Tom hasn't bought bread yet. Tom non ha ancora comprato il pane.
Some bread and butter. Un po' di pane e burro.
French bread is very popular in Brazil. Il pane francese è molto popolare in Brasile.
The boy is eating bread. Il bambino sta mangiando del pane.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!