Примеры употребления "branch number" в английском с переводом на итальянский

<>
He fashioned a walking stick from a fallen branch. Ha usato un ramo caduto per fare un bastone da passeggio.
I've always been the number one. Sono sempre stato il numero uno.
He cut off a branch from the tree. Ha tagliato un ramo dall'albero.
I'm afraid you have dialed a wrong number. Temo che tu abbia sbagliato numero.
The company aims to branch out into China. La società punta ad espandersi in Cina.
The number of people who die in traffic accidents is surprising. Il numero di persone che muoiono in incidenti stradali è sorprendente.
She ripped her dress on a branch. Si strappò il vestito su un ramo.
Have you learned the number by heart? Hai imparato il numero a memoria?
I cut a branch from the tree. Ho tagliato un ramo dall'albero.
You are number one! Sei il numero uno!
A new branch will be opened in Chicago next month. Una nuova filiale sarà aperta a Chicago il prossimo mese.
Give me the number. Dammi il numero.
Algebra is a branch of mathematics. L'algebra è una branca della matematica.
I forget your telephone number. Ho dimenticato il tuo numero di telefono.
Tom has been to Boston a number of times. Tom è stato a Boston un certo numero di volte.
Some people say thirteen is an unlucky number. Alcune persone dicono che tredici è un numero sfortunato.
I want to overcome the yesterday's number of sentences! Voglio superare il numero di frasi di ieri!
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions. La scoperta dell'elettricità diede vita ad un'innumerevole quantità di invenzioni.
The number of students in the class is limited to fifteen. Il numero di alunni in questa classe è limitato a 15.
There are two zeros in the number "2010." Ci sono due zeri nel numero "2010".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!