Примеры употребления "bicycle path" в английском с переводом на итальянский

<>
My father bought me a bicycle. Mio padre mi ha comprato una bicicletta.
They led me up the garden path. Mi condussero per il vialetto del giardino.
May I borrow your bicycle? Posso prendere in prestito la tua bici?
There is a path through the fields. C'è un sentiero tra i campi.
I was asked to fix the bicycle. Mi fu chiesto di riparare la bicicletta.
We walked along a narrow path. Camminammo lungo uno stretto sentiero.
Don't leave the bicycle out in the rain. Non lasciate la bicicletta sotto le pioggia.
The steep path is the sole access to the border. Il sentiero ripido è l'unico accesso al confine.
I will give you a bicycle for your birthday. Ti darò una bicicletta per il tuo compleanno.
The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Il sentiero di montagna si trovava sotto una coperta di foglie, morbida e facile da percorrere.
This bicycle is mine. Questa bici è mia.
There's a secret path on the left. C'è un passaggio segreto sulla sinistra.
Mom and Dad gave me a bicycle. Mamma e papà mi hanno dato una bicicletta.
Should you lose your way, this is your compass, your guide back to the path you will follow. Se dovessi perdere la tua via, questa è la tua bussola, la tua guida per ritornare al percorso che seguirai.
I must have my bicycle repaired. Devo far riparare la mia bici.
He has a bicycle. Ha una bici.
Don't leave the bicycle in the rain. Non lasciare la bicicletta sotto la pioggia.
I have a new bicycle. Ho una bicicletta nuova.
His bicycle is blue. La sua bici è blu.
He was eager to display his new bicycle to his friends. Non vedeva l'ora di mostrare la sua nuova bicicletta ai suoi amici.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!