Примеры употребления "bell helicopter" в английском с переводом на итальянский

<>
Ring the bell in an emergency. Suona la campana in un'emergenza.
He was transported to hospital by helicopter. È stato trasportato all'ospedale in elicottero.
The telephone is among the inventions attributed to Bell. Il telefono è una delle invenzioni attribuite a Bell.
The helicopter hovered over the building. L'elicottero rimaneva sospeso in volo sopra l'edificio.
What was invented by Bell? Cos'è stato inventato da Bell?
Nothing is written on the helicopter. Non c'è scritto nulla sull'elicottero.
Everyone knows that Bell invented the telephone. Tutti sanno che Bell ha inventato il telefono.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains. L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni.
Tom heard the temple bell in the distance. Tom ha sentito la campana del tempio da lontano.
A helicopter circled over us. Un elicottero volteggiava sopra di noi.
The telephone was invented by Bell. Il telefono è stato inventato da Bell.
Tell those people to back off so that the helicopter can land. Di' a quella gente di indietreggiare per fare in modo che l'elicottero possa atterrare.
The name Edwin doesn't ring a bell. Il nome Edwin non mi dice nulla.
Tom knew a man whose father was a helicopter pilot during the Vietnam War. Tom conosceva un uomo il cui padre era un pilota di elicotteri durante la guerra del Vietnam.
He arrived after the bell rang. Arrivò dopo che la campana aveva suonato.
A helicopter is able to take off and land straight up and down. Un elicottero è in grado di decollare e atterrare in verticale.
Does that name ring the bell Quel nome suona il campanello
The helicopter is flying very low. L'elicottero sta volando molto basso.
The government transported goods to the island by helicopter. Il governo ha trasportato beni sull'isola in elicottero.
The helicopter is hovering overhead. L'elicottero sta rimanendo sospeso in aria lassù.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ