Примеры употребления "be flush with money" в английском с переводом на итальянский

<>
He can do whatever he likes with the money. Può fare quello che vuole con il denaro.
With the money he was able to buy a new car. Con i soldi era in grado di comprare una nuova macchina.
He doesn't know what to do with his money. Non sa cosa fare con i suoi soldi.
What did you do with that money? Cos'hai fatto con quei soldi?
What did she do with all the money? Cos'ha fatto con tutti i soldi?
She came up with a good way of making money by using the Internet. Lei ha scoperto un ottimo modo di fare i soldi usando Internet.
Tom couldn't go to Boston with us because he didn't have enough money. Tom non è potuto venire a Boston con noi perché non aveva abbastanza soldi.
I believe that one should pay taxes with a smile. I tried it, but they wanted money. Credo che si dovrebbe pagare le tasse con un sorriso. Io ci ho provato, ma loro volevano i soldi.
Do you have much money with you? Hai molti soldi con te?
The trouble is that I have no money with me. Il problema è che non ho soldi con me.
I have a little money with me. Ho pochi soldi con me.
I have some money with me. Ho un po' di soldi con me.
I have no money with me. Non ho soldi con me.
The fact is that I have no money with me. Il fatto è che non ho soldi con me.
He has little money with him. Ha pochi soldi con lui.
I have hardly any money with me. Difficilmente ho soldi con me.
He gave me what money he had with him. Mi ha dato tutti i soldi che aveva con sè.
How much money do you have with you Quanti soldi fanno ha con Lei
He gave me all the money he was carrying with him. Mi diede tutto il denaro che portava con sé.
I have no money to buy the book with. Non ho soldi con cui comprare il libro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!