Примеры употребления "barge way through the crowd" в английском

<>
An impatient driver forced his way through the crossing against the red light. Un impaziente guidatore attraversò l'incrocio malgrado il semaforo rosso.
We lost sight of Jim in the crowd. Abbiamo perso di vista Jim nella folla.
I perceived an object looming through the mist. Ho notato un oggetto apparire attraverso la foschia.
The crowd applauded for several minutes. La folla applaudì per diversi minuti.
He came in through the window. È entrato dalla finestra.
It is of no use to try to find him in the crowd. È inutile provare a trovarlo nella folla.
The Sun smiled through the window every morning. Il sole sorrideva attraverso la finestra ogni mattina.
The crowd yelled when he scored a goal. La folla gridò quando fece un goal.
There is a path through the fields. C'è un sentiero tra i campi.
The crowd rushed to the exit. La folla si è affrettata ad andare verso l'uscita.
The river runs through the valley. Il fiume scorre attraverso la valle.
I was lost in the crowd. Mi ero perso nella folla.
We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains. Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne.
A broad river runs through the city. Attraverso la città scorre un largo fiume.
Blood circulates through the body. Il sangue circola attraverso il corpo.
They attempted to break through the enemy line. Loro hanno provato a sfondare attraverso le linee nemiche.
After killing Tom, Mary escaped through the window. Dopo aver ucciso Tom, Mary è scappata dalla finestra.
A band led the parade through the city. Una banda guidava la parata attraverso la città.
Tom came in through the back door. Tom è venuto dentro attraverso la porta di servizio.
please contact our claims department through the claims agent si prega di contattare il nostro dipartimento reclami attraverso l'agente di reclamo
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ