Примеры употребления "ate" в английском с переводом на итальянский

<>
What Tom ate was delicious. Ciò che ha mangiato Tom era delizioso.
I just ate a falafel. Ho appena mangiato un falafel.
Yesterday, I ate an apple. Ieri ho mangiato una mela.
A crocodile ate a dog. Un coccodrillo ha mangiato un cane.
We ate sandwiches for breakfast. Abbiamo mangiato dei panini per colazione.
He ate all of the apple. Ha mangiato tutta la mela.
I ate a hotdog for lunch. Ho mangiato un hot-dog a pranzo.
The mice ate some of the bread. I topi hanno mangiato parte del pane.
I ate at the side of my friend. Ho mangiato a fianco del mio amico.
You're in trouble if you ate that cake! Guai a te se hai mangiato quella torta!
The food was so good that I ate too much. Il cibo era così buono che ne ho mangiato troppo.
We ate at the restaurant for ten euros per person. Abbiamo mangiato al ristorante a dieci euro a persona.
He ate three and said he could eat as many again. Ne mangiò tre e disse che ne avrebbe potuti mangiare altrettanti.
Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs. Non solo ho mangiato del pilaf, ma ho anche mangiato dei kebab.
Give me something to eat. Dammi qualcosa da mangiare.
May I eat that cake? Posso mangiare quella torta?
Don't eat while reading. Non mangiare mentre leggi.
You can't eat here. Non puoi mangiare qui.
Are you ready to eat? Sei pronto per mangiare?
They don't eat meat. Loro non mangiano carne.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!