Примеры употребления "at one gulp" в английском

<>
If anyone should phone, say I will be back at one o'clock. Se qualcuno dovesse telefonare, dì che tornerò all'una.
Let's meet at one o'clock. Troviamoci all'una.
This book is available at one shop only. Questo libro è disponibile è disponibile solo in un negozio.
We estimate the damage at one thousand dollars. Stimiamo i danni a mille dollari.
They smiled at one another. Si sorrisero a vicenda.
In at one ear, and out at the other Dentro da un orecchio e fuori dall'altro
They died one after another. Sono morti uno dopo l'altro.
Only one moment of my life was enough to manage to know and love you, but my entire life would not be enough to manage to forget you. È bastato un attimo della mia vita per riuscire a conoscerti e amarti, ma non basterebbe tutta la mia vita per riuscire a dimenticarti.
One must take off one's shoes before entering houses. Ci si deve togliere le scarpe prima di entrare nelle case.
Knowing is one thing, teaching quite another. Sapere è una cosa, insegnare un'altra.
One is red and the other is white. Uno è rosso e l'altro è bianco.
One more hour and the turkey will be ready. Un'altra ora e il tacchino sarà pronto.
No work is as hard as the one you don't like to do. Nessun lavoro è così difficile come quello che non ti piace fare.
I cannot dance one single step of Salsa. Non so ballare un solo passo di salsa.
You're the only one who can help me. Sei l'unico che può aiutarmi.
I have two sons. One is in Nara and the other in Tsu. Ho due figli. Uno è a Nara e l'altro a Tsu.
I'd like to stay for one night. Vorrei rimanere per una notte.
The buses left one after another. Gli autobus se ne sono andati uno dopo l'altro.
One of my teeth hurts. Mi fa male un dente.
How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous! Come può un uomo trattare il mondo sul serio, quando il mondo stesso è tanto ridicolo?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ