Примеры употребления "at fault" в английском

<>
If you can't read, it's not my fault. Se non sai leggere, non è colpa mia.
She was always finding fault with me. Lei aveva sempre da ridire su di me.
It's all your fault. È tutta colpa tua.
He is always finding fault with other people. Ha sempre da ridire su tutti.
The accident wasn't your fault. L'incidente non è stato per colpa tua.
For me it's your fault! Secondo me è colpa tua!
It is only the cat's fault. È solo colpa del gatto.
It's all Tom's fault. È tutta colpa di Tom.
It's all my fault. È tutta colpa mia.
If you believe what politicians say, it's really your own fault. Se credi a quello che dicono i politici è davvero colpa tua.
His death was partly my fault. La sua morte è stata in parte colpa mia.
He finds fault with everything I do. Trova errori in tutto quello che faccio.
It's my fault, not yours. È colpa mia, non tua.
My mother is always finding fault with me. Mia madre mi critica sempre.
She's always finding fault with me. Lei trova sempre da ridire su di me.
It's not my fault! Non è colpa mia!
This fault admits of no excuse. Qusto errore non ammette scuse.
She is always finding fault with him. Lei sempre trova da ridire su di lui.
It's his fault È il suo errore
There is a fault C'è un errore
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ