Примеры употребления "artificial language" в английском

<>
Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time. Un tempo scartato come lingua artificiale, l'esperanto ora si è conquistata la stima di una nuova generazione di linguisti, come la lingua pianificata più riuscita di tutti i tempi.
Artificial intelligence cannot beat natural foolishness. L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.
Mathematicians are like French people: whatever you tell them they translate it into their own language and turn it into something totally different. I matematici sono come i francesi: qualsiasi cosa gli diciate, loro la traducono nel loro linguaggio e la trasformano in qualcosa di completamente diverso.
Artificial intelligence cannot beat natural stupidity. L'intelligenza artificiale non può battere la stupidità naturale.
Everyone speaks a language. Tutti parlano una lingua.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition. I puristi devono morire. La lingua non dev'essere tenuta nella gabbia della tradizione.
It's not that easy to learn a new language after fifty. Non è così facile imparare una nuova lingua dopo i cinquant'anni.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words. Tatoeba: Perché una lingua è più della somma delle sue parole.
The French language is rich in synonyms. La lingua francese è ricca di sinonimi.
Chinese language works much better than English in this market. La lingua cinese funziona molto meglio dell'inglese in questo mercato.
It's fun to learn a foreign language. È divertente imparare una lingua straniera.
English is an international language. L'inglese è una lingua internazionale.
Is it the right place to sign up for foreign language courses? È il posto giusto per iscriversi a corsi di lingua straniera?
He is a teacher of the Italian language. È un professore di italiano.
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere. Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale.
German is not an easy language. Il tedesco non è una lingua facile.
An English language students' magazine has invited readers to submit an article on the theme of culture shock. Una rivista studentesca in lingua inglese ha invitato i lettori a inviare un articolo sul tema dello shock culturale.
Music is a universal language. La musica è una lingua universale.
English is always considered an international language. L'inglese è sempre considerato una lingua internazionale.
Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent. Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per quelli che hanno talento.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!