Примеры употребления "another" в английском с переводом на итальянский

<>
Can you speak another language? Riesci a parlare un'altra lingua?
There also was another reason. C'era anche un'altra ragione.
They died one after another. Sono morti uno dopo l'altro.
Are you suggesting another theory? Stai suggerendo un'altra teoria?
He is from another world. Viene da un altro mondo.
I'd like another beer. Vorrei un'altra birra.
Please give me another chance. Per favore, dammi un'altra possibilità.
He's of another opinion È di altro parere
can you suggest another hotel potete suggerirmi un altro hotel
John was another great player. John era un altro grande giocatore.
One vice leads to another. Un vizio tira l'altro.
One good turn for another Un buon giro per l'altro
Would you like another apple? Vuoi un'altra mela?
How about another cup of coffee? Che ne dici di un'altra tazza di caffè?
He insists on playing another game. Insiste per giocare un'altra partita.
I have another friend in China. Ho un altro amico in Cina.
Can I have another beer, please? Posso avere un'altra birra per favore?
That's another cup of tea Questo è altra tazza di tè
Tom is working on another novel. Tom sta lavorando su un altro romanzo.
It is another cup of tea È altra tazza di tè
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!