Примеры употребления "alternate payment method" в английском с переводом на итальянский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

please choose another payment method should your payment fail again per favore scegli un altro metodo di pagamento nel caso in cui il tuo pagamento fallisca di nuovo

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternate translations. Non cambiare frasi corrette. Puoi invece inviare traduzioni naturali alternative.

What method did you use to give up smoking? Quale metodo hai utilizzato per smettere di fumare?

Another thing to consider is the payment. Un'altra cosa da considerare è il pagamento.

This is not a method, this is provocation. Questo non è un metodo, è una provocazione.

You need to open an account at a bank to receive the payment. Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento.

In France every restaurant has some method by which you don't have to pay, in China it is the opposite. In Francia al ristorante ognuno ha la sua tecnica per non pagare, in Cina è il contrario.

Conditions of delivery and payment Condizioni di consegna e pagamento

We have not yet discussed which method is better. Non abbiamo ancora discusso quale sia il metodo migliore.

so please organize payment as we agreed quindi si prega di organizzare il pagamento come concordato

Your method is different from mine. Il tuo metodo è diverso dal mio.

Please confirm your payment Per favore, confermi il Suo pagamento

below are the details you require from us to make the payment di seguito sono riportati i dettagli richiesti da noi per effettuare il pagamento

we would advise to carefully check your payment details ti consigliamo di controllare attentamente i tuoi dettagli di pagamento

please verify that your prize payment details are correct per favore, verifiche che i dettagli del premio siano corretti

payment upon receipt of invoice pagamento alla ricezione di fattura

Payment must be made in cash Il pagamento deve esser fatto in denaro contante

Learn more about payment methods Impari più metodi di pagamento

your payment has failed il pagamento non è riuscito

Terms of payment: Termini di pagamento:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ