Примеры употребления "address oneself" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Here's my email address. Ecco il mio indirizzo mail.

The most important thing is thinking for oneself. La cosa più importante è pensare per sé stessi.

She asked me if I knew her address. Mi ha chiesto se conoscevo il suo indirizzo.

One should do one's homework by oneself. Si dovrebbero fare i propri compiti da soli.

I know his address. Conosco il suo indirizzo.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. Dubitare di sé stesso è il primo segno dell'intelligenza.

I must bring my address book up to date. Devo aggiornare la mia rubrica indirizzi.

It's the first time I address Marika in Berber. È la prima volta che mi rivolgo a Marika in berbero.

This is my email address. Questo è il mio indirizzo mail.

She told me a wrong address on purpose. Mi ha detto apposta un indirizzo sbagliato.

Please write down my address. Per piacere segna il mio indirizzo.

Please write down your home address. Scrivi qui il tuo indirizzo di casa per favore.

Write down his address. Annota il suo indirizzo.

I forgot his address. Ho dimenticato il suo indirizzo.

If I had known her address, I would have written to her. Se avessi saputo il suo indirizzo le avrei scritto.

If I knew her address, I would write to her. Se conoscessi il suo indirizzo, le scriverei.

She asked me if I knew his address. Mi ha chiesto se conoscevo il suo indirizzo.

He took the pen and wrote the address. Prese la biro e scrisse l'indirizzo.

I know his address, but it's a secret. Conosco il suo indirizzo, ma è un segreto.

Did you inform the post office of the change of your address? Hai informato l'ufficio postale del cambio del tuo indirizzo?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ