Примеры употребления "active voice" в английском

Grandfather is still very active for his age. Il nonno è ancora molto attivo per la sua età.

He has a sweet voice. Ha la voce dolce.

Mary's less active than her sister. Mary è meno attiva di sua sorella.

Hearing his voice, I turned around. Sentendo la sua voce mi sono girato.

She took an active part in the women's lib movement. Lei prese parte attiva nel movimento per la liberazione della donna.

I would like to hear your voice, too. Anche io vorrei sentire la tua voce.

The volcano has become active again. Il vulcano è diventato di nuovo attivo.

She always speaks in a low voice. Lei parla sempre a voce bassa.

Mary is less active than her sister. Mary è meno attiva di sua sorella.

I got all choked up when I heard Ryo's voice on the telephone. Sono rimasto senza fiato quando ho sentito la voce di Ryo al telefono.

She is active. È attiva.

She raised her voice. Lei alzò la voce.

My mother is active. Mia madre è attiva.

Her voice trembled with rage. La sua voce tremava dalla rabbia.

Tom lives an active life. Tom ha una vita attiva.

I got all choked up when I heard the voice of Ryo over the telephone. Rimasi senza parole quando sentii la voce di Ryo al telefono.

There are many active volcanoes in Japan. Ci sono molti vulcani attivi in Giappone.

We sensed a melancholy note in his voice. Abbiamo percepito una sfumatura di malinconia nella sua voce.

Mary isn't as active as her sister. Mary non è attiva quanto sua sorella.

They cried out with one voice. Fecero un urlo a una sola voce.

Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников

Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в

10.05.2023

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ