Примеры употребления "York City" в английском

<>
Can you ship it to New York City? Riesci a spedirlo a New York?
New York City policemen wear dark blue uniforms. I poliziotti della città di New York portano un'uniforme blu scuro.
I live in a big city. Abito in una grande città.
She leaves for New York next Sunday. Parte per New York domenica prossima.
You can see the whole city from here. Puoi vedere tutta la città da qua.
We rented an apartment when we lived in New York. Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
The richer the city the more rubbish it generates. Più la città è ricca più spazzatura produce.
It has been just a week since I arrived in New York. È appena passata una settimana da quando sono arrivato a New York.
Nara is a very old city. Nara è una città molto vecchia.
He knows New York inside out. Conosce New York come le sue tasche.
I want to live in a big city. Voglio vivere in una grande città.
I read the New York Times. Leggo il New York Times.
The city is hosting the fair. La città sta ospitando la fiera.
Tom might be in New York. Tom potrebbe essere a New York.
London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.
Mr Smith says, "I was born in New York." Il signor Smith dice: "Sono nato a New York."
I'd like a map of the city. Vorrei una cartina della città.
We are planning a trip to New York. Stiamo programmando un viaggio a New York.
Tom and Mary are from the same city. Tom e Mary sono della stessa città.
She had never seen New York before. Non aveva mai visto New York prima.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ