Примеры употребления "New School for Social Research" в английском

<>
In Japan, the new school year starts in April. In Giappone il nuovo anno scolastico comincia ad aprile.
Elementary school children go to school for a term of six years. Gli alunni della scuola elementare vanno a scuola per un periodo di sei anni.
A new school of fiction has grown up. È cresciuta una nuova scuola di fiction.
He goes to a school for the deaf. Va ad una scuola per sordi.
A new school building is under construction. Stanno costruendo una nuova scuola.
She goes to a school for the deaf. Va ad una scuola per sordi.
In my city, there is no school for learning Esperanto. Nella mia città non c'è nessuna scuola per imparare l'esperanto.
He went to school only for a few years. È andato a scuola solo per pochi anni.
Tom wore a new coat to school today. Tom indossava un nuovo cappotto a scuola oggi.
The school will provide tents for us. La scuola ci fornirà le tende.
Everyone who works has the right to just and favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity, and supplemented, if necessary, by other means of social protection. Ogni individuo che lavora ha diritto ad una remunerazione equa e soddisfacente che assicuri a lui stesso e alla sua famiglia una esistenza conforme alla dignità umana ed integrata, se necessario, da altri mezzi di protezione sociale.
Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control. Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà.
This reference is valuable for my research. Questo riferimento è prezioso per la mia ricerca.
He stayed in New York for three weeks. È rimasto a New York per tre settimane.
I visited New York for the first time. Ho visitato New York per la prima volta.
We must buy a new carpet for this room. Dobbiamo comprare un nuovo tappeto per questa stanza.
Here is a new magazine for you to read. Ecco a te una nuova rivista da leggere.
She leaves for New York next Sunday. Parte per New York domenica prossima.
Hurry up. You'll be late for school. Sbrigati. Farai tardi per la scuola.
We may be late for school. Potremmo essere in ritardo per la scuola.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ