Примеры употребления "Mariner Books" в английском с переводом на итальянский

<>
All these books are mine. Tutti questi libri sono miei.
I advised him on what books to read. Gli ho consigliato quali libri leggere.
On the table there are some books. Sul tavolo ci sono alcuni libri.
I already read all the Harry Potter books. Ho già letto tutti i libri di Harry Potter.
I love reading books. Amo leggere libri.
There are only books on the bookshelf. Ci sono solo libri sullo scaffale.
These are our books. Questi sono i nostri libri.
Where did she buy books? Dove ha comprato dei libri?
I read all kinds of books. Leggo tutti i tipi di libri.
Man is the only animal that writes books. L'uomo è l'unico animale che scrive libri.
These books and clothes are all yours. Questi libri e questi vestiti sono tutti tuoi.
My basket is full of books. Il mio cestino è pieno di libri.
Children delight in comic books. I bambini si dilettano con i fumetti.
It is important for you to read many books. È importante per te leggere molti libri.
I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy. Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.
Besides lending books, libraries offer various other services. Oltre a prestare libri, le biblioteche offrono vari altri servizi.
A room without books is like a body without a soul. Una stanza senza libri è come un corpo senza anima.
She doesn't own many books. Non possiede molti libri.
Tom doesn't read many non-fiction books. Tom non legge molti libri che non siano di narrativa.
Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. I professori dovrebbero spiegare tutto nel dettagio, non essere concisi e dire sempre agli studenti di andare a casa e leggere i loro libri.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!