Примеры употребления "Fragile Five" в английском с переводом на итальянский

<>
He has more than five dictionaries. Lui ha più di cinque dizionari.
Nature's equilibrium is very fragile. L'equilibrio della natura è molto fragile.
I usually got up at five in those days. Di solito mi alzo alle cinque in quei giorni.
I never said I was fragile. Non ho mai detto di essere fragile.
I had to pay five more dollars. Ho dovuto pagare cinque dollari in più.
I had no more than five dollars. Non ho più di cinque dollari.
Five colonists were killed. Cinque coloni sono stati uccisi.
I will have been studying for five years next February. Sarò stato studiando da cinque anni il febbraio prossimo.
Four times five is twenty. Quattro per cinque fa venti.
She has five older brothers. Ha cinque fratelli più grandi.
They formed themselves in groups of five. Si sono divisi in gruppi di cinque.
We must begin before five. Dobbiamo cominciare prima delle cinque.
It gets dark about half past five these days. Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.
"How soon will the bus come?" "In five minutes." "Tra quanto arriverà l'autobus?" "Tra cinque minuti."
Do you usually eat more than five slices of pizza a month? Di solito mangi più di cinque fette di pizza al mese?
I woke up at five this morning. Mi sono svegliato alle cinque stamattina.
My grandfather died five years ago. Mio nonno è morto cinque anni fa.
We have less than five minutes to evacuate the whole building. Abbiamo meno di cinque minuti per evacuare l'intero edificio.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci.
This man has been blind for five years at least. Quest'uomo è cieco da almeno cinque anni.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!