Примеры употребления "Digital Music Experience" в английском с переводом на итальянский

<>
Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore. Grazie alla fotografia digitale sembra che nessuno abbia più il proprio rullino sviluppato.
Many lacked political experience. A Mary mancava l'esperienza politica.
What kind of music does Tom listen to? Che tipo di musica ascolta Tom?
If I may speak from my own experience, the more difficult the problem is the more essential that becomes. Se posso parlare per esperienza personale, più il problema è difficile e più diventa indispensabile.
She taught music for thirty years. Insegnò musica per trent'anni.
This experience counts for much in his life. Questa esperienza conta molto nella sua vita.
Swing music was a new form of jazz. La musica swing era una nuova forma del jazz.
Do you have professional experience? Avete un'esperienza professionale?
I love music, particularly classical. Amo la musica, in particolare quella classica.
He is a man of wide experience. È un uomo con molta esperienza.
It seems to me that he likes music. Mi sembra che gli piaccia la musica.
His criticism of the Thai people doesn't jibe at all with my experience of them. Le sue critiche del popolo tailandese non corrispondono affatto all'esperienza che ne ho io.
I'm studying voice at a college of music. Sto studiando canto in un conservatorio.
Language reflects daily experience. La lingua riflette l'esperienza quotidiana.
Music is a universal language. La musica è una lingua universale.
He still has no experience for this job. Non ha ancora esperienza per questo lavoro.
She devoted her time to the study of music. Ha dedicato il suo tempo allo studio della musica.
I speak from experience. Lo dico per esperienza!
My hobby is music. Il mio hobby è la musica.
Tom has a lot of experience. Tom ha molta esperienza.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!