Примеры употребления "Because" в английском с переводом "perché"

<>
Because I can speak Chinese. Perché so parlare in cinese.
He is absent because of illness. È assente perché è ammalato.
Because he is dirty and wet. Perché è sporco e bagnato.
Because he lied, he was punished. Fu punito perché aveva mentito.
I drink water because I am thirsty. Bevo acqua perché ho sete.
I'm drinking water because I'm thirsty. Sto bevendo dell'acqua perché ho sete.
He could not come because he was ill. Non è potuto venire perché è stato malato.
He was arrested because he stole the money. È stato arrestato perché ha rubato i soldi.
He isn't here because he's ill. Non è qui perché è ammalato.
I'm hungry because I haven't eaten. Ho fame perché non ho mangiato.
He felt sad because he lost his father. Si sentiva triste perché ha perso suo padre.
Grandfather has retired because he is getting old. Il nonno è andato in pensione perché sta diventando vecchio.
I am screaming because I saw a mouse! Sto urlando perché ho visto un topo!
Because the train did not wait for me. Perché il treno non mi ha aspettato.
I can’t come because I got sick. Non posso venire perché mi sono ammalato.
The child ran away because her parents beat her. La bambina è scappata di casa perché i suoi genitori la picchiavano.
The meeting was put off because John was sick. La riunione è stata rimandata perché John era malato.
I am because you are, and therefore we are. Io sono perché tu sei, e quindi noi siamo.
I became a Catholic because I'm extremely pessimistic. Sono diventato cattolico perché sono estremamente pessimista.
I like this house, because it is very comfortable. Mi piace questa casa perché è molto accogliente.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!