Примеры употребления "work hard" в английском с переводом на испанский

<>
He has to work hard in order to support his family. Él tiene que trabajar mucho para mantener a su familia.
He succeeded because he worked hard. Él lo logró porque trabajó mucho.
He is working hard to catch up with the others. Él está trabajando mucho para ponerse al nivel de los demás.
Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. Tom no es vago. De hecho, trabaja mucho.
You have to work hard. Tienes que trabajar duro.
His ambition made him work hard. Su ambición le hacía trabajar duro.
You must work hard to succeed. Debes trabajar duro para triunfar.
We were forced to work hard. Nosotros fuimos forzados a trabajar duro.
Work hard, and you will pass the examination. Estudia mucho, y aprobarás el examen.
Don't wanna get up early to work hard. No quiero madrugar para trabajar duro.
I told him to work hard or he would fail. Le dije que se esforzara o no lo lograría.
We must work hard to make up for lost time. Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido.
If you would succeed in life, you must work hard. Para tener éxito en la vida hay que trabajar duro.
They work hard. Ellos trabajan duro.
You work hard. Trabajas duro.
You should work hard. Deberías trabajar duro.
Work hard, or you'll have to take the same course again next year. Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo curso otra vez el próximo año.
Bill didn't work hard enough and so he failed. Bill no había estudiado lo suficiente, entonces suspendió.
Ken didn't work hard enough, so he failed the exam. Ken no estudió suficiente, y por ello no aprobó el examen.
He doesn't work as hard as he used to. Él no trabaja tanto como antes.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!